ÇÈí ÎÏÇãÉ ááÊäÇÒá Ýí æÇÍÏÉ ÚäÏåÇ