íÇÑÈ íÓÇÚÏæäÌ