ãÞÏãÉ
ÚæÏ ÇáÈ뾄 ãÇÏÉ ÚØÑíÉ ÊÓÊÎÑÌ Ýí ÇáÛÇáÈ ãä ãæÇÏ äÈÇÊíÉ ÚØÑíÉ ãËá áÍÇÁ
·
ÇáÃÔÌÇÑ æÇáÌÐæÑ æÇáÒåæÑ¡ æÞÏ ÇÔÊåÑ ÇÓÊÎÏÇãåÇ Ýí ÇáãäØÞÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÎáíÌíÉ¡
æÊÌáÈ ÚÇÏÉ ãä ÌäæÈ ÔÑÞ ÂÓíÇ ãä ÇáåäÏ æÈäÛáÇÏíÔ æãÇáíÒíÇ æÅäÏæäíÓíÇ
æÇáÝáÈíä æáÇæÓ æÝíÊäÇã
.
Úáì ãæÇÏ ÚØÑíÉ ÈÚíäåÇ Ãæ ÎáØÇÊ ÚØÑíÉ ÊæÖÚ
» ÚæÏ ÇáÈ뾄 » æÊØáÞ ßáãÉ
Úáì ÇáÌãѺ áÊÍÊÑÞ ãØáÞÉ ãæÇÏåÇ ÇáÚØÑíÉ ÇáãßæäÉ áåÇ ÝíäØáÞ ÏÎÇäåÇ ÇáÚØÑí
ÇáÌíÏ ÇáÑÇÆÍÉ
.
æíÓÊÚãá áÐáß ãÈÇÎÑ Ãæ ãÌÇãÑ ÎÇÕÉ ÐÇÊ ÃÔßÇá æÃáæÇä ãÊÚÏÏÉ æÈÚÖåÇ ÛÇáí
ÇáËãä ááÍÑÝíÉ ÇáÚÇáíÉ ÇáÊí ÇÚÊãÏÊ Ýí ÊÕäíÚåÇ
.
íåÊã ÇáÚÑÈí ÚãæãÇ æÇáÎáíÌí ÎÕæÕðÇ ÈÐæÞ ÎÇÕ Ýí ÇÓÊÎÏÇã ÇáÚØæÑ æÚæÏ
·
ÇáÈÎæÑ¡ æÏåä ÇáÚæÏ æåæ ÃÔåÑåÇ¡ ÅÖÇÝÉ Åáì ÚÑÞ ÇáÕäÏá¡ æÚÑÞ ÇáÒÚÝÑÇä¡
æÚÑÞ ÇáÚäÈÑ¡ æÚÑÞ ÇáãÓß¡ æÚÑÞ ÇáÍäÉ¡ æÇáíÇÓãíä. æÊÕäÚ ÃäæÇÚðÇ ÎÇÕÉ ãä
ÚÌíäå ÊÎáØ ÈåÇ ÇáÚæÏ æÇáãÓß æÇáÚäÈÑ æÏåä ÇáæÑÏ Ëã ÊÌÝÝ áÊæÖÚ Ýí ÎÒÇÆä
ÇáãáÇÈÓ áÊäÊÞá ÑÇÆÍÊåÇ ÇáÚØÑÉ ááãáÇÈÓ
.
æíÓÊÎÏã È뾄 ÇáÚæÏ Ýí ÇáÈíæÊ ÇáÚÑÈíÉ æíÚÏ ãÙåÑðÇ ÇÌÊãÇÚíÇ æãä ãÙÇåÑ ÇáÊÑÍíÈ
·
ÈÇáÖíæÝ¡ æåäÇß ÃäæÇÚ ÛÇáíÉ ÌÏÇ ááÚæÏ áÇ ÊÓÊÚãá ÅáÇ Ýí ÇáãäÇÓÈÇÊ¡ Ãæ ÚäÏ
ÇÓÊÞÈÇá ÒæÇÑ íÚÑÝæä ÞíãÉ ÇáÚæÏ.
ÇáãÎÊÕæä æÇáÚÇÑÝæä ÈÇáÈ뾄 ÇáÌíÏ íÚÑÝæäå Èáæä ÏÎÇäå ÚäÏ ÇáÇÍÊÑÇÞ ÇáÐí íãíá
·
Åáì ÇáÃÒÑÞ¡ æßËÑÉ ÝÞÇÚÇÊ ÇáÏåä ÚäÏ ÇÍÊÑÇÞå¡ ßãÇ Ãäå áÇ íÄÐí Ãæ íÏãÚ ÇáÚíæä
ÚäÏ ÇÓÊäÔÇÞå¡ ßãÇ íãíÒ ÇáÈ뾄 ÇáÌíÏ ÈßËÑÉ æÌæÏ ÚÑæÞ áæäåÇ íãíá Åáì Çááæä
ÇáÈäí ÇáÛÇãÞ Ãæ ÇáÃÓæÏ
ÇáÝßÑÉ ÇáÚÇãÉ
æÝÞðÇ áÏÑÇÓÇÊ ÚáãíÉ Êã ÅÌÑÇÄåÇ Ýí ÈÚÖ Ïæá ÌäæÈ ÔÑÞ ÂÓíÇ ÇáÊí ÊäÊÔÑ ÝíåÇ ÚÇÏÉ
ÍÑÞ ÇáÈ뾄 Ýí ÇáãÚÇÈÏ æÇáãäÇÒá¡ ÊÈíä Ãä ÍÑÞ ÇáÈ뾄 íØáÞ ÛÇÒ Ãæá ÃßÓíÏ ÇáßÑÈæä¡
æåæ ÛÇÒ ÓÇã ÚäÏ ÒíÇÏÉ ÊÑßíÒå Ýí ÇáåæÇÁ Úä ÇáÍÏ ÇáØÈíÚí¡ ßãÇ æÌÏÊ ÇáÏÑÇÓÇÊ Ãä
ÍÑÞ ÇáÈ뾄 íÄÏí Åáì ÅØáÇÞ ÛÇÒ ÇáÝæÑ ãáíä
) ÇáÝæÑãÇáÏíåÇíÏ
æåí ÃÍÏì ÇáÌÒíÆÇÊ ÇáÊí ÊÍÊæí Úáì ãÌãæÚÉ ÇáßÇÑÈæäíá ËäÇÆí ÇáÑÇÈØÉ
(CH2O
íäÊÌ Úä ÚãáíÉ ÍÑÞ ÇáÈ뾄 ÇäØáÇÞ ßãíÉ ßÈíÑÉ ãä ÇáÛÇÒÇÊ ÇáÓÇãÉ (
C=O ) ÇáßíãÇæíÉ
ÛíÑ ÇáãÑÆíÉ¡ æÇáÊí ÞÏ ËÈÊ ÖÑÑåÇ ÇáãÈÇÔÑ Úáì ÇáÌåÇÒ ÇáÊäÝÓí ÇáÓÝáí æÎÇÕÉ ÇáÑÆÊíä ¡
ÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÚáãíÉ ÇáÚÇáãíÉ
ÓÊÇÊäÒ
(Staten's Serum Institute ÇáÏÑÇÓÉ ÇáÃæáì ááÏß澄 ÌíÈ ÝÑíÈæÑÌ ÈãÚåÏ ·
ÓíÑæã Ýí ßæÈäåÇÌä æÝÑíÞ ÈÍË ãÊÎÕÕ ÊÇÈÚæÇ ãÇ íÞÑÈ ãä
61320 ÑÌáÇ
æÇãÑÃÉ ãä ÇáÓäÛÇÝæÑííä ãä ÃÕæá ÕíäíÉ ÊÑÇæÍÊ ÃÚãÇÑåã Èíä
45 æ 74 ÚÇãðÇ¡
æßÇäæÇ ÌãíÚÇ ÛíÑ ãÕÇÈíä ÈÃí äæÚ ãä ÇáÓÑØÇäÇÊ ÚäÏ ÈÏÇíÉ ÇáÏÑÇÓÉ æáßä ÈÏÑÇÓÉ
ÊÝÇÕíá ÇÓÊÎÏÇãåã ááÈ뾄 æÎÇÕÉ Ýí ÇáÌæÊäÈ ÇáÓáæßíÉ ÇáÊÇáíÉ :
1
. ÚÏÏ ÇáãÑÇÊ ÇáÊí íÍÑÞæä ÝíåÇ ÇáÈ뾄 ÏÇÎá ãäÇÒáåã æÃíÖðÇ ÇáãÏÉ¡
2
. Òãä ÇáÇÓÊÎÏÇã Ýí Çááíá ÝÞØ Ãæ ØæÇá Çááíá æÇáäåÇÑ¡
3
. ÇáãÏÉ ÇáÒãäíÉ ááÊÚÑÖ
äÊÇÆÌ ÇáÏÑÇÓÉ:
1
. Úáì ãÏì ÇáÇËäì ÚÔÑ ÚÇãðÇ ÃÕíÈ 325 ÑÌáÇ æÇãÑÃÉ ÈÓÑØÇäÇÊ ÇáÌÒÁ ÇáÚáæí ãä
ÇáÌåÇÒ ÇáÊäÝÓí ãËá ÓÑØÇä ÇáÃäÝ Ãæ ÇáÝã Ãæ ÇáÍäÌÑÉ¡
2
. æÃÕíÈ 821 ÈÓÑØÇä ÇáÑÆÉ
íÄßÏ ÇáÏß澄 ÌíÈí ÝÑíÈæÑÛ ãä ÞÓã ÃÈÍÇË Çá̾鮃 Ýí ãÚåÏ ÓÊÇÊíäÒ ÓíÑæã Ýí
·
ßæÈäåÇÛä ÈÇáÏäãÑß Åä åÐÇ ÇáÎØÑ ÞÏ ÙåÑ áÏì ÇáãÏÎäíä æÛíÑ ÇáãÏÎäíä Úáì ÇáÓæÇÁ ¡
æÃÖÇÝ Ãä ãÇ ÃÙåÑÊå Êáß ÇáÏÑÇÓÉ íßÝí áäÕÍ ÇáäÇÓ ÈÊÌäÈ ÇáÇÓÊäÔÇÞ ÇáßËíÑ ááÈÎæÑ
Ýí ÇáÃãÇßä ÇáÊí íÞÖæä ÝíåÇ ãÚÙã ÃæÞÇÊåã ãËá ÛÑÝ Çáäæã æÇáãÚíÔÉ æÛíÑåÇ
ÇáÏÑÇÓÉ ÇáËÇäíÉ ááÏß澄 áíä áíÔÊäÝíáÏ äÇÆÈ ÑÆíÓ ÇáÎÏãÇÊ ÇáØÈíÉ Ýí ÌãÚíÉ ÇáÓÑØÇä
·
ÇáÃãíÑßíÉ ÇáÐí ÊæÕá Åáì Åä ÇáÊÚÑÖ Çáíæãí áÇÓÊäÔÇÞ ÏÎÇä ÇáÈ뾄 áå ÚáÇÞÉ
ÈÓÑØÇä ÇáÌÒÁ ÇáÚáæí ãä ÇáÌåÇÒ ÇáÊäÝÓí æåÐÇ ÎØÑ ÍÞíÞí áÇ íÌÈ ÅåãÇáå
.
æÃä ÇáÈ뾄 íÄÏí Åáì ÒíÇÏÉ ÇáÍÇáÉ ÚäÏ ÈÚÖ ÚäÏ ÇáäÇÓ ßãÑÖì ÇáÑÈæ¡ æÃä åÐÇ ÇáÏÎÇä
íËíÑ äæÈÇÊ ãä ÇáÑÈæ ÇáÍÇÏɺ ÈÓÈÈ ÞÏÑÊå Úáì ÊåííÌ æÅËÇÑÉ ÇáÌåÇÒ ÇáÊäÝÓí¡ ßãÇ íÄËÑ
ÏÎÇä ÇáÈ뾄 Úáì ãÑÖì ÇáÇáÊåÇÈ ÇáÑÆæí æÇáÇäÓÏÇÏ ÇáãÒãä æÇáÊåÇÈ ÇáÃäÝ áÊÍÓÓí
.
ÇáãäÔæÑÇÊ ÇáÚáãíÉ æÇáÃÈÍÇË ÇáãäÔæÑÉ ÏæáíÇ
ÈÍËÇ ÚáãíÇ íÄßÏ « äíæ ÓíäÊÓ »
New Scientist 1. Ýí ÚÇã 2001 ¡äÔÑÊ ãÌáÉ
Ãä ÏÎÇä ÇáÈ뾄 ÇáãÓÊÎÏã Ýí ÇáãÓÇÌÏ æÇáãäÇÒá æÇáãÚÇÈÏ æÇáßäÇÆÓ æÛíÑåÇ ãä
ÇáÃãÇßä íÍÊæí ÈÇáÝÚá Úáì ÊÑßíÒ ÚÇá áãæÇÏ ÖÇÑÉ æÎØíÑÉ æãÊÓÑØäÉ
.
(Staten's Serum Institute)
2. ÃÔÇÑÊ äÊÇÆÌ ÏÑÇÓÉ ãÔÊÑßÉ ÃÚÏåÇ ÈÇÍËæä ãÚåÏ
Ýí ßæÈäåÇÛä ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ÒãáÇÆåã Ýí ÓäÛÇÝæÑÉ Åáì Ãä ÇáÅÝÑÇØ Ýí ÇÓÊåáÇß ÇáÈÎæÑ
íÑÝÚ ÈÕæÑÉ áÇÝÊÉ ÎØÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÓÑØÇä ÇÌåÇÒ ÇáÊäÝÓí æÎÇÕÉ ÇáÑÆÊíä ¡
3
. ÔãáÊ ÇáÏÑÇÓÉ ÂáÇÝ ÇáãÊØæÚíä æÊã ÊÞÓíãåÇ Úáì ãÑÍáÊíä¡ Êã Ýí ÇáãÑÍáÉ ÇáÃæáì
ãÑÇÞÈÉ ÇáãÊØæÚæä ÃËäÇÁ ÇÓÊÚãÇá ÇáÈÎæÑ¡ æÈÚÏ ãÑæÑ ÓäÊíä ÊÞÑíÈðÇ ÇßÊÔÝ ÇáÈÇÍËæä
Ýí ÇáãÑÍáÉ ÇáËÇäíÉ Ãä
4 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä åÄáÇÁ ÇáãÊØæÚíä ÃÕí龂 ÈÓÑØÇä Ýí ÇáÌåÇÒ
ÇáÊäÝÓí ÇáÚáæí¡
4
. ÃÕíÈ 8 Ýí ÇáãÇÆÉ ãäåã ÈÓÑØÇä ÇáÑÆÉ¡
ÇáÎáÇÕÉ
ÎáÕ ÇáÈÍË Åáì äÊíÌÉ åÇãÉ ÊÊãËá ÈæÌæÏ ÚáÇÞÉ ãÈÇÔÑÉ æÕáÉ ÞæíÉ Èíä ÇáÅÝÑÇØ Ýí
ÇÓÊåáÇß ÇáÈ뾄 æÇáÅÕÇÈÉ ÈÓÑØÇä ÇáÌåÇÒ ÇáÊäÝÓí
.
æÊæÕáÊ ßá ÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ Úáì ÇÑÊÝÇÚ ÎØÑ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÇáÓÑØÇä ÍÊì áÏì ÛíÑ
ÇáãÏÎäíä ããÇ íÚäí Ãä ÏÎÇä ÇáÈ뾄 íÊãÊÚ ÈãÝÚæá ãÓÊÞá¡ ãä ÎáÇá ãÇ íäÊÌå ãä ÛÇÒÇÊ
ãä ÚãáíÉ ÇáÇÍÊÑÇÞ ãßæäÇÊåÇ ÇáÃÓÇÓíÉ ãæÇÏ ãÓÑØäÉ¡ æÎÇÕÉ ãÑßÈÇÊ ÇáåíÏÑæßÑÈæä
æÇáßÑÈæäíá æÇáÈäÒæá
(polycyclic aromatic hydrocarbon) ÇáÚØÑíÉ ãÊÚÏÏ ÇáÍáÞÇÊ
æåæ ÓÇÆá ØíÇÑ æÓÑíÚ ÇáÇÔÊÚÇá
.
åÐÇ ÅÖÇÝÉ Åáì ÇáãÎÇØÑ ÇáÈíÆíÉ Úáì ÇÚÊÈÇÑ ãÓÇåãÉ ÚãáíÉ ÇáÍÑÞ Ýí ÊáæíË ÇáÈíÆÉ æãÇ
íäÌã ÚäåÇ ãä ÇäÈÚÇË áÚÏÏ ßÈíÑ ãä ÇáÛÇÒÇÊ ÇáÖÇÑÉ
.
ÇáÑÃí
Çä ÇÓÊÎÏÇã ÇáÈ뾄 æÇáÚæÏ ÈÏæä ÖæÇÈØ åäÏÓíÉ ÈÆíÉ íÔßá ÎØÑÇ ãÈÇÔÑÇ Úáì ÇáÕÍÉ
·
ÇáÚÇãÉ æåæ ÈãËÇÈÉ ÇáÞÇÊá ÇáÕÇãÊ æáÇ íÌæÒ ÇáÓßæÊ Úäå
Çä ÇáãÓÄæáíÉ ãÔÊÑßÉ Úáì ÌãíÚ ÇáÌåÇÊ ÇáÑÓãíÉ æÚáì ÇáäÍæ ÇáÊÇáí :
·
1
. ÇáÈáÏíÉ ÇáÊí íÌÈ ÚáíåÇ ÝÍÕ ÇáãÍÊæíÇÊ ÇáÏÇÎáÉ Ýí ÊÑßíÈ ÇáÚæÏ æÇáÈ뾄 æãäÚ
ÇáÓãÇÍ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÖÇÑ ãäåÇ
2
. ÓáØÉ ÇáÌãÇÑß ÚÏã ÇáÓãÇÍ ÈÏÎæá åÐå ÇáãäÊÌÇÊ ááÈáÇÏ
3
. åíÆÉ ÇáÕÍÉ äÔÑ ÇáæÚí ÇáæÞÇÆí Úä åÐå ÇáãÎÇØÑ æÊÊã ãä ÎáÇá ãÇ íáí
1
. ÇáÃæá æÞÇÆí ÈíÆíí áÈíÇä ÇáãÖÇÑ ÇáäÇÌãÉ Úä ÇÓÊäÔÇÞ ÇáÛÇÒÇÊ ÇáßíãÇæíÉ
æÇáÃÈÎÑÉ ÇáÓÇãÉ æÊæÚíÉ ÇáÌãåæÑ Åáì ãÎÇØÑ ÇáÇÓÊÎÏÇã æÇáÍË Úáì ÈÏÇÆá
ÃÎÑì ÕÏíÞå ááÈíÆíÉ
2
. ÇáËÇäí æÞÇÆí ØÈí íÊãËá ÈÇáãÍÇÖÑÇÊ ÇáÊËÞíÝíÉ æÇáÊæÚíÉ ÅÏÇÑÉ ÇáÊÚáíã ÇáãÓÊãÑ
ÈÈíÇä ãÍÇÐíÑ ÇáÇÓÊäÔÇÞ Úáì ÇáÌåÇÒ ÇáÊäÝÓí
3
. ÇáËÇáË ÇáØÈ ÇáÚáÇÌí áÇÓÊÚÇÏÉ ÇáÌåÇÒ ÇáÊäÝÓí ÞÏÑÊå Úáì ÚãáíÉ ÇáÊÈÇÏá
ÇáåæÇÆí áÇÓÊßãÇá ÇáÏæÑÉ ÇáÏãæíÉ äÞíÉ ãä ÇáÔæÇÆÈ ÇáÚÇáÞÉ ÈÇáÑÆÊíä
Dr NizamÇáãÒíÏ ãä ÂÎÑ ÇáãæÇÖíÚ ãä äÝÓ ÇáÞÓã:
- Çåã ÇÓÈÇÈ ÍÓÇÓíÉ ÇáØÚÇã æØÑÞ ÚáÇÌåÇ
- Çåã ÇÚÑÇÖ ÞÕæÑ ÚÖáÉ ÇáÞáÈ æØÑÞ ÚáÇÌå
- Çåã ÃÓÈÇÈ æÇÚÑÇÖ ÇáÊåÇÈ ÇáãÝÇÕá æØÑÞ ÚáÇÌåÇ
- Çåã ÇáÃÚÑÇÖ æØÑÞ ÇáæÞÇíÉ ãä ÇáÌáØÇÊ
- Ôæ ÚáÇÌ ÚÑÞ ÇáäÓÇ äåÇÆíÇ ÈÏæä ÚãáíÇÊ Ýí ÍÏ...
- Çåã ÇáÝæÇÆÏ ÇáÕÍíÉ ááÔæßæáÇÊÉ ÇáÏÇßäÉ
- Çåã áÞÇÍÇÊ ßæÑæäÇ ÇáãäÊÙÑÉ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ...
- ÊØÈíÞ ÌÏíÏ Úáì ÇáåÇÊÝ ÓíßÔÝ ÅÕÇÈÊß ÈÝíÑæÓ...
- Çåã ÃÚÑÇÖ ÇáÇäÒáÇÞ ÇáÛÖÑæÝí æÇáÃÓÈÇÈ...
- ØÑÞ ÚáÇÌ ÛÇÒÇÊ ÇáÈØä æØÑÞ ÇáæÞÇíÉ
ááÍÕæá Úáì ÊÝÓíÑ áÍáãß .. Íãá ÊØÈíÞäÇ áÊÝÓíÑ ÇáÇÍáÇã :
ÇÌåÒÉ ÇáÇäÏÑæíÏ : ÊÝÓíÑ ÇáÇÍáÇã ãä åäÇ
ÇÌåÒÉ ÇáÇíÝæä : ÊÝÓíÑ ÇáÇÍáÇã ãä åäÇ





