ÇÈÇ ßáÇã ÇÍØå ÍÞ ÊæÇÒíÚ ÈäÊí ÇÑÌæ ãÓÇÚÏÉ