ÈäÇÊ áíÔ ãÍÏ ÓæÇáí ÓÇáÝÉ