æíäßã ÈäæÊÇÊ Çáíæã