ßá ÚÇã æÇäÊ ÈÎíÑ íãßä ãÓæáÌ ãÝÇÌÃå