ÇÎÊí ÌÇÑÏíäíÇ íÓæææä ãÓßÇÊ ßÑÓÊÇá