ÈäÇÊ ÓÇÚÏæäí æíä ÇíÈíÚæä ÞØÚ ÔÑÈÊ ÓÇÏå¿¿