(ÈÇäÓíå) ÏÇ ÇÓã æÑÏÉ