ÇÓÊÛÝÑ Çááå ÇáÚÙíã æÃÊæÈ Åáíå