ããßä ÊÑÏæä Úáí ÈÓÑÚå áæ ÓãÍÊæÇ