ÇäÇ ÌÐí æÍÇã ãÇ ÇÈíå ÇäÇ ÊÚÈÇäå ÕÏÌ