æíä ãßÇäå ÈÇáÖÈØ .