æíä ÃÞÏÑ ÃÍÕá ÈØÇÞÇÊ ÏÚæÉ ÈÓ Êßæä æÓÇÆØ áÚÑÓí