ãÇÚÑÝ ÈÓ ÍíÊ ÇÑÝÚ ãæÖæÚÌ