ÇäÇ ãÓÊÚÏå ÇÚáãßã ÈÓ ÇäÊæ ÈÚíÏ ... æÇäÇ ãä ÏÈí