ÇÓãå ÝäÏÞ ÓíÒäÒ