ÈäÇÊ ÈæÙÈí Ôæå ÇÍÓä ÕÇáæä íÓæí ÊäÙíÝ ÈÔÑå