æãäßã äÓÊÝíÏ