ÇÌãá áÍÙÇÊí íæ ã ÊÝæÞí ÈÇáÏÑÇÓå