ãÇÚäÏí ÝßÑå ÈÕÑÇÍå