ÇäÇ ááãäÇÓÈÇÊ íÚÌÈäí ÏíæÑ æÛíÑáÇä