ÚÑÖ ããíÒ æ ÈÖÇÚå ããíÒå ..ãæÝÞå