Çä ÔÇÁ Çááå íÓÇÚÏæäÌ ÈäÇÊ ÏÈí