ãÇÚäÏí ÝßÑå ÚÒíÒÊí