ÈÇáÊæÝíÞ æãÔßæÑå ÇÎÊí