ÈäÇÊ ÎÇØÑí ÎÈÒÇáäÇä ãä íÓæí