ÊÑÇå åÐÇ ÛÇÒ ÊÞÑíÈÇ åíÏÑæÌíä