ǡ . ݡ . ߿ .. .