ÇáÍãÏ ááå¡ äÍãÏå æäÓÊÚíäå æäÓÊÛÝÑå æäÊæÈ Åáíå¡ æäÚæÐ ÈÇááå ãä ÔÑæÑ ÃäÝÓäÇ æãä ÓíÆÇÊ ÃÚãÇáäÇ¡ ãä íåÏå Çááå ÝáÇ ãÖá áå¡ æãä íÖáá ÝáÇ åÇÏí áå¡ æÃÔåÏ Ãä áÇ Åáå ÅáÇ Çááå æÍÏå áÇ ÔÑíß áå¡ æÃÔåÏ Ãä ãÍãÏðÇ ÚÈÏå æÑÓæáåº ÃãÇ ÈÚÏ:



ÔÇÈ ãä ÔÈÇÈ ÇáãÓáãíä ÚäÏ ÊæÈÊå íÚÊÑÝ æíÞæá: æÇááå Åäí áã ÃÓÌÏ ááå ÓÌÏÉ æÇÍÏÉ ãäÐ ÓäæÇÊ¡ æÂÎÑ íãæÊ Ýí ÍÇÏË ÓíÇÑÉ æåæ ÊÇÑß ááÕáÇÉ æãÊåÇæä ÝíåÇ¡ æËÇáË áÇ íÏÎá ÇáãÓÌÏ æáÇ íÚÑÝå ÅáÇ Ýí ÇáÌãÚÇÊ ÝÞØ¡ æÔÈÇÈ íÊÑßæä ÇáÕáæÇÊ ÃíÇãðÇ æÃÓÇÈíÚ.



ÃíåÇ ÇáãÓáãæä¡ ÅäåÇ ÇáÕáÇÉ¡ æãÇ ÃÏÑÇßã ãÇ ÇáÕáÇÉ! ÕáÉ Èíä ÇáÚÈÏ æÑÈå¡ ÃíõÚÞá Ãä íßæä ÈíääÇ æíÚíÔ ãÚäÇ æÝí ÈáÇÏ ÇáÅÓáÇã ãóä ÍÇáå ßÐáߺ áÇ íÚÑÝ ÇáÕáÇÉ¿ ÃÞæá áßã: äÚã¡ æááÃÓÝ ÇáÔÏíÏ íæÌÏ ãä ÇáäÇÓ æÎÇÕÉ ãä ÇáÔÈÇÈ Èá ãä ßÈÇÑ ÇáÓä ãóä íÊåÇæä ÈÇáÕáÇÉ¡ æíÊßÇÓá ÚäåÇ¡ Èá ÑÈãÇ ÊÑßåÇ ÈÇáßáíÉ.



ÃíåÇ ÇáãÓáãæä¡ ÇáÕáÇÉ ÝÑíÖÉ ãä ÝÑÇÆÖ Çááå¡ æÔÚíÑÉ ãä ÔÚÇÆÑ åÐÇ ÇáÏíä¡ æÑßä ãä ÃÑßÇä ÇáÅÓáÇã¡ Êáß ÇáÚÈÇÏÉ ÇáÊí ÑÈãÇ ÓãÚÊã ÚäåÇ ßËíÑðÇ¡ æÊßáã ÇáÎØÈÇÁ æÇáÏÚÇÉ¡ æÃßËÑæÇ ãä ÐßÑåÇ¡ æáÇ íÎÝì Úáì Ãí ãÓáã ßÇä ÚÙã åÐå ÇáÕáÇÉ æÃåãíÊåǺ Ýåí ÇáÑßä ÇáËÇäí ãä ÃÑßÇä ÇáÅÓáÇã¡ æåí ÇáÚÈÇÏÉ ÇáæÍíÏÉ ÇáÊí ÝõÑÖÊ Ýí ÇáÓãÇÁ ÇáÓÇÈÚÉ¡ æåí ÇáÚÈÇÏÉ ÇáÊí ÞÇá ÚäåÇ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: ((Ãæá ãÇ íÍÇÓÈ Úáíå ÇáÚÈÏ íæã ÇáÞíÇãÉ ãä Úãáå ÕáÇÊå))¡ æåí ÂÎÑ æÕÇíÇåº ÝÞÏ ÞÇá Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÞÈá ãæÊå: ((ÇáÕáÇÉ ÇáÕáÇÉ¡ æãÇ ãáßÊ ÃíãÇäßã))¡ æÞÇá ÃíÖðÇ: ((ÑÃÓ ÇáÃãÑ ÇáÅÓáÇã¡ æÚãæÏå ÇáÕáÇÉ¡ æÐÑæÉ ÓäÇãå ÇáÌåÇÏ Ýí ÓÈíá Çááå))¡ æÃßËÑ Çááå ÚÒ æÌá ãä ÐßÑåÇ Ýí ßÊÇÈå ÇáßÑíã ÝÞÇá: ﴿ æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó ﴾ [ÇáÈÞÑÉ: 43]¡ æÛíÑåÇ ãä ÇáÂíÇÊ ÇáÊí ÊÏá Úáì ÃåãíÊåÇ æÚÙã ÔÃäåÇ.



ÃíåÇ ÇáÅÎæÉ¡ Åä ããÇ íÍÒä ÇáÞáÈ æíÏãÚ ÇáÚíä æíÝØÑ ÇáÝÄÇÏ - ÃääÇ ááÃÓÝ ÇáÔÏíÏ äÑì ßËíÑðÇ ãä ÇáäÇÓ ÞÏ ÝÑøóØ æÞÕøóÑ Ýí ÍÞ åÐå ÇáÕáæÇÊ ÇáÎãÓº ÊßÇÓáðÇ æÊËÇÞáðÇ ÚäåÇ¡ ãÚ Úáãåã ÈÚÙã ÔÃäåÇ æÎØæÑÉ ÇáÊåÇæä ÈåÇ¡ æÇáäÇÓ ãÚ åÐå ÇáÕáÇÉ áåã ÃÍæÇá ãÎÊáÝÉ¡ Ýãöä ÇáäÇÓ ãóä ÍÇÝÙ ÚáíåÇ Ýí ÃæÞÇÊåÇ¡ æÝí ÇáãÓÌÏ ãÚ ÌãÇÚÉ ÇáãÓáãíä¡ æÏÇæã ÚáíåÇ¡ ÝåÄáÇÁ ÞÏ ÝÇÒæÇ æÇááå ÈÇáÃÌÑ ÇáßÈíÑ æÇáËæÇÈ ÇáÌÒíá ãä ÑÈ ÇáÚÇáãíäº ÞÇá Çááå ÚÒ æÌá Úäåã: ﴿ Ýöí ÈõíõæÊò ÃóÐöäó Çááøóåõ Ãóäú ÊõÑúÝóÚó æóíõÐúßóÑó ÝöíåóÇ ÇÓúãõåõ íõÓóÈøöÍõ áóåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÛõÏõæøö æóÇáúÂÕóÇáö * ÑöÌóÇáñ áóÇ Êõáúåöíåöãú ÊöÌóÇÑóÉñ æóáóÇ ÈóíúÚñ Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö æóÅöÞóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöíÊóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö íóÎóÇÝõæäó íóæúãðÇ ÊóÊóÞóáøóÈõ Ýöíåö ÇáúÞõáõæÈõ æóÇáúÃóÈúÕóÇÑõ * áöíóÌúÒöíóåõãõ Çááøóåõ ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÚóãöáõæÇ æóíóÒöíÏóåõãú ãöäú ÝóÖúáöåö æóÇááøóåõ íóÑúÒõÞõ ãóäú íóÔóÇÁõ ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò ﴾ [ÇáäæÑ: 36 - 38]¡ æÞÇá Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: ((ãä ÍÇÝÙ ÚáíåÇ¡ ßÇäÊ áå äæÑðÇ æäÌÇÉ íæã ÇáÞíÇãÉ))¡ æÞÇá ÚÈÏÇááå Èä ãÓÚæÏ: "ãä ÓÑøóå Ãä íáÞì Çááå ÛÏðÇ ãÓáãðÇ¡ ÝáíÍÇÝÙ Úáì åÐå ÇáÕáæÇÊ ÍíË íõäÇÏì Èåä".



æãöä ÇáäÇÓ ãóä ÍÇÝÙ Úáì ÃÏÇÆåÇ Ýí ÃæÞÇÊåÇ¡ æáßäå áÇ íÄÏíåÇ Ýí ÇáãÓÌÏ ãÚ ÌãÇÚÉ ÇáãÓáãíä¡ Èá ÊÌÏå ÅãÇ íÕáí Ýí ÈíÊå Ãæ Ýí ÏßÇäå Ãæ Ýí Ãí ãßÇä ÂÎÑ¡ æÊÌÏå ÃÍíÇäðÇ íÕáí Ýí ÇáãÓÌÏ¡ æÃÍíÇäðÇ ÃÎÑì íÕáí Ýí ÈíÊå¡ ÝåÐÇ ÇáÐí ÊÎáÝ Úä ÇáÕáÇÉ Ýí ÇáãÓÌÏ ÂËãñ æÓæÝ íÍÇÓÈå Çááå ÚÒ æÌẠáÃä ÇáÕáÇÉ Ýí ÇáãÓÌÏ æÇÌÈÉ¡ æÇáÃÏáÉ Úáì Ðáß ßËíÑɺ ãäåÇ: ÍÏíË ÚÈÏÇááå Èä Ãã ãßÊæã Ãäå ((ÌÇÁ Åáì ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã æßÇä ÑÌáðÇ ÃÚãì¡ ÝÞÇá: íÇ ÑÓæá Çááå¡ áíÓ áí ÞÇÆÏ íÞæÏäí Åáì ÇáãÓÌÏ¡ ÝÓÃá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãä íÑÎÕ áå ÝÑÎÕ áå¡ Ëã äÇÏÇå ÝÞÇá: åá ÊÓãÚ ÇáäÏÇÁ¿ ÝÞÇá ÇáÑÌá: äÚã¡ ÝÞÇá Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: ÃÌȺ áÇ ÃÌÏ áß ÑÎÕÉ))¡ ÝåÐÇ ÑÌá ÃÚãì áíÓ áå ÞÇÆÏ íÞæÏå Åáì ÇáãÓÌÏ¡ æãÚ Ðáß áã íÃÐä áå ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈÇáÕáÇÉ Ýí ÈíÊå¡ ÝãÇ åæ ÚÐÑß ÅÐðÇ ÃíåÇ ÇáãÈÕÑ ÚäÏãÇ ÊÎáÝÊó Úä ÇáÕáÇÉ Ýí ÇáãÓÇÌÏ¡ ãÚ ÊæÝÑ æÓÇÆá ÇáÑÇÍÉ Çáíæã ãä ÓíÇÑÇÊ æØÑÞ ãÚÈÏÉ æÅÖÇÁÇÊ æÛíÑåÇ¡ Èá ÊÌÏ Ýí ÇáÍí ÇáæÇÍÏ ãÓÇÌÏ ÚÏÉ æááå ÇáÍãÏ¿ æÞÇá Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: ((ãä ÓãÚ ÇáäÏÇÁ Ýáã íÌÈ¡ ÝáÇ ÕáÇÉ áå ÅáÇ ãä ÚÐÑ¡ ÓõÆá ÇÈä ÚÈÇÓ ÑÇæí ÇáÍÏíË: ãÇ åæ ÇáÚÐÑ¿ ÝÞÇá: ÎæÝ Ãæ ãÑÖ¡ æÞÇá ÚÈÏÇááå Èä ãÓÚæÏ ÑÖí Çááå Úäå: æáÞÏ ÑÃíÊõäÇ æãÇ íÊÎáÝ ÚäåÇ - Ãí: ÕáÇÉ ÇáÌãÇÚÉ - ÅáÇ ãäÇÝÞ ãÚáæã ÇáäÝÇÞ))¡ æÃíÖðÇ ãä ÇáÃÏáÉ Úáì æÌæÈåÇ Ãä Çááå ÚÒ æÌá ÔÑÚ ÕáÇÉ ÇáÌãÇÚÉ ÍÊì Ýí ÍÇá ÇáÍÑÈ æÇáÞÊÇẠßãÇ Ýí ÇáÂíÇÊ ÇáÊí æÑÏÊ Ýí ÈíÇä ÕÝÉ ÕáÇÉ ÇáÎæÝ¡ Ýáæ ßÇäÊ ÛíÑ æÇÌÈÉ áßÇä ÊÑßåÇ Ýí ÇáÍÑÈ ãä ÈÇÈ Ãæáì.



æãä ÇáäÇÓ ÃíåÇ ÇáÅÎæÉ ãä íÕáí ÃÍíÇäðÇ æíÊÑß ÇáÕáÇÉ ÃÍíÇäðÇ ÃÎÑì¡ ÑÈãÇ íÕáí Ýí Çáíæã ÇáæÇÍÏ ÕáÇÊíä Ãæ ËáÇË æíÊÑß ÇáÈÞíÉ¡ Ãæ áÇ íÕáí ÅáÇ ÇáÌãÚÉ ÝÞØ¡ æíÊÑß ÇáÕáæÇÊ ÇáÎãÓ æåßÐÇ¡ Åä ÑÃì ÇáäÇÓ ÕáæÇ ÞÇã æÕáì¡ æÅä ÑÂåã ÌáÓæÇ ÌáÓ ãÚå㺠Ãí: Åäå íÕáí ÍÓÈ åæÇå¡ æÞÏ ÇÎÊáÝ ÇáÚáãÇÁ Ýí Íßã ãóä ßÇä åÐÇ ÍÇáå¡ æáßä åá ÊÑÖì ÃÎí ÇáÍÈíÈ íÇ ãä ÊåÇæäÊ Ýí ÇáÕáÇÉ æÊÑßÊ ÈÚÖðÇ ãäåÇ Ãä íßæä ÇáÎáÇÝ Ýíß åá ÊßÝÑ Ãæ áÇ¿



æãöä ÇáäÇÓ ãóä ÊÑß ÇáÕáÇÉ ÈÇáßáíÉ æÇáÚíÇÐ ÈÇááå¡ ÝáÇ íÕáí ÃÈÏðÇ¡ æÑÈãÇ íÞæá ÓÇÆá: åá íÚÞá Ãä íßæä Èíä ÇáãÓáãíä ãä áÇ íÕáí¿ ÝÃÞæá: äÚã æÇááå¡ íæÌÏ ãöä ÇáãÓáãíä ãóä áÇ íÕáí¡ æÇáÞÕÕ Ýí Ðáß ßËíÑÉ¡ ÃãÇ Íßã ãä ÊÑß ÇáÕáÇÉ ÝÅäå íßÝÑ ßÝÑðÇ ÃßÈÑ íÎÑÌ ãä Çáãáɺ æÇáÃÏáÉ Úáì Ðáß Þæá Çááå ÚÒ æÌá Úä ÇáãÔÑßíä: ﴿ ÝóÅöäú ÊóÇÈõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊóæõÇ ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÅöÎúæóÇäõßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ﴾ [ÇáÊæÈÉ: 11]¡ ÝãÝåæã ÇáÂíÉ Ãäåã ÅÐÇ áã íÝÚáæÇ Ðáß¡ ÝáíÓæÇ ÅÎæÇäðÇ áäÇ¡ æãÚáæã Ãä ÇáÃÎæÉ ÇáÏíäíÉ áÇ ÊäÊÝí ÈÇáãÚÇÕí æÅä ßËÑÊ¡ æáßä ÊäÊÝí ÚäÏ ÇáÎÑæÌ Úä ÇáÅÓáÇ㺠æÞÇá Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: ((Èíä ÇáÑÌá æÈíä ÇáßÝÑ æÇáÔÑß ÊÑß ÇáÕáÇÉ))¡ æÝí ÇáÍÏíË ÇáÂÎÑ ÇáÐí ÑæÇå ÃÍãÏ: ((ÇáÚåÏ ÇáÐí ÈíääÇ æÈíäåã ÇáÕáÇÉ¡ Ýãä ÊÑßåÇ ÝÞÏ ßÝÑ))¡ æÞÇá ÚÈÏÇááå Èä ÔÞíÞ ÑÖí Çááå Úäå: "ãÇ ßÇä ÃÕÍÇÈ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã íÑæä ÔíÆðÇ ãä ÇáÃÚãÇá ÊÑßå ßÝÑ ÛíÑ ÇáÕáÇÉ"¡ æÞÇá ÚÒ æÌá: ﴿ ÝóÎóáóÝó ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ÎóáúÝñ ÃóÖóÇÚõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÇáÔøóåóæóÇÊö ÝóÓóæúÝó íóáúÞóæúäó ÛóíøðÇ ﴾ [ãÑíã: 59]º ÞÇá ÈÚÖåã: "Ãí: ÊÑßæåÇ"¡ æÞÇá ÈÚÖåã: "ÃÎÑæåÇ Úä æÞÊåÇ"¡ íÞæá ÇÈä ãÓÚæÏ ÑÖí Çááå Úäå: "Ûí: æÇÏò Ýí Ìåäã¡ áæ ÓõíøöÑÊ Ýíå ÌÈÇá ÇáÏäíÇ áÐÇÈÊ ãä ÍÑå"¡ æÇáÚíÇÐ ÈÇááå¡ ÃãÇ ãä ÌåÉ ÇáäÙÑ¡ ÝíÞÇá: åá íÚÞá Ãä ÑÌáðÇ Ýí ÞáÈå ÍÈÉ ÎÑÏá ãä ÅíãÇä íÚÑÝ ÚÙã ÇáÕáÇÉ æÚäÇíÉ Çááå ÈåÇ¡ Ëã íÊÑßåÇ¿



ÈÇÑß Çááå áí æáßã Ýí ÇáÞÑÂä ÇáÚÙíã¡ æäÝÚäí æÅíÇßã ÈãÇ Ýíå ãä ÇáÂíÇÊ æÇáÐßÑ ÇáÍßíã¡ ÃÞæá Þæáí åÐÇ¡ æÃÓÊÛÝÑ Çááå áí æáßã¡ ÝÇÓÊÛÝÑæå Åäå åæ ÇáÛÝæÑ ÇáÑÍíã.



ÇáÎØÈÉ ÇáËÇäíÉ

ÇáÍãÏ ááå ÑÈ ÇáÚÇáãíä¡ æÇáÚÇÞÈÉ ááãÊÞíä¡ æáÇ ÚÏæÇä ÅáÇ Úáì ÇáÙÇáãíä¡ æÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã Úáì ãÍãÏ ÎíÑ ÇáÃäÈíÇÁ¡ æÚáì Âáå æÕÍÈå ÃÌãÚíäº ÃãÇ ÈÚÏ:

ÞÕÉ æÚÈÑÉ¡ íÞæá ÃÍÏ ÇáãÔÇíÎ ÇáÝÖáÇÁ: "ßÇä áí ÞÑíÈ ãÊåÇæä Ýí ÇáÕáÇÉ¡ ÝÞáÊ: áÇ ÈÏ áí ãä äÕíÍÊå¡ ÝÐåÈÊ Åáíå Ýí íæã ãä ÇáÃíÇã ÝÌáÓÊ ãÚå æäÕÍÊå ææÌåÊå¡ ÝÞÇá áí: áÇ ÊÊÚÈ äÝÓß¡ ÝÅääí áä ÃÕáíó ãåãÇ ÊßáãÊ æãåãÇ äÕÍÊäí¡ ÝÞÇá áå ÇáÔíÎ: ÇÊÞö Çááå íÇ ÝáÇä¡ ÝáÑÈãÇ ÊãæÊ ÇáÂä æÃäÊ ãÕÑøñ Úáì ÊÑßß ááÕáÇÉ¡ ÝÞÇá ÇáÔÇÈ: ÃÈí ÚãÑå ßÐÇ æÌÏí æÕá ÇáãÇÆÉ¡ ÝÅä ÈáÛÊ ÇáÓÊíä ÝÓæÝ ÃÕáí¡ ÝíÞæá ÇáÔíÎ: ÝÎÑÌÊ ãä ÚäÏå ÍÒíäðÇ ããÇ ÞÇá¡ æÝí Çáíæã ÇáÊÇáí íÞæá ÇáÔíÎ: ÇÊÕá Èí ÃÍÏ ÃÞÑÈÇÆí¡ æÞÇá áí: ÓæÝ äÕáí Çáíæã Úáì ÝáÇä Ðáß ÇáÔÇÈ ÇáÐí ßäÊ ÚäÏå ÃãÓ¡ ÞÇá ÇáÔíÎ: ãÇÐÇ ÍÕá áå¿ ÝÞÇá: ßÇä íÓíÑ Ýí ÇáØÑíÞ ÝÍÕá áå ÍÇÏË ÝÊæÝí.



ÃíåÇ ÇáÃÍÈÉ¡ åá ßÇä åÐÇ ÇáÔÇÈ íÚáã Ãä ÇáãæÊ ÓæÝ íÃÊíå Ýí Êáß ÇááÍÙÇÊ¿ ßáÇ æÇááå áæ ßÇä íÚáã ÈÐáß áãÇ ÞÇá Êáß ÇáßáãÇÊ ÇáÊí áÇ íÞæáåÇ ãÓáã íÄãä ÈÇááå ÇáÚÙíã¡ æáßäå Ùäøó Ãäøó ÇáãæÊ ÈÚíÏ Úäå¡ æÛÑøóå ÇáãÓßíä ÔÈÇÈå æÞæÊå.



äÏÇÁ Åáì ßá ãÓáã íÄãä ÈÇááå æíÚáã ÃåãíÉ åÐå ÇáÕáÇÉ¡ ÃÞæá áåã: ÍÇÝÙæÇ Úáì åÐå ÇáÕáæÇÊ æÇÍÐÑæÇ ãä ÊÖííÚåÇ¡ ÝæÇááå Ëã æÇááå áÇ íÏÑí ÃÍÏäÇ ãÊì íãæÊ¡ ÑÈãÇ ÇáÂä Ãæ ÛÏðÇ Ãæ ÈÚÏ ÛÏ¡ Çááå ÃÚáã¡ ÈÇááå Úáíß ßíÝ áæ ÃÊÇß ãáß ÇáãæÊ æÃäÊ ãÝÑØ ÝíåÇ æãÊßÇÓá ÚäåÇ¡ ÃíÑÖíß Ðáß¿



Ëã ÃæÌå äÏÇÁ ÎÇÕ Åáì ÌãíÚ ÇáÔÈÇÈ ÇáÐíä íÌáÓæä Ýí ÇáÔæÇÑÚ æÝí ÇáØÑÞÇÊ æÝí ÇáãáÇÚÈ æÃãÇã ÇáÝÖÇÆíÇÊ æÝí ÇáÃÓæÇÞ¡ ÃÞæá áåã: ÍÇÝÙæÇ Úáì ÇáÕáæÇÊ Ýí ÃæÞÇÊåÇ ãÚ ÌãÇÚÉ ÇáãÓáãíä¡ ÝÅáì ãÊì æÈÚÖßã íÊÑß ÇáÕáÇÉ¡ Åáì ãÊì æÇáÈÚÖ ãäßã íÊåÇæä ÝíåÇ¡ ÝÇáÚãÑ ÞÕíÑ ÃíåÇ ÇáÔÈÇÈ¡ æÇáãæÊ ÞÑíÈ¡ ÝÇáíæã Úãá ÈáÇ ÍÓÇÈ¡ æÛÏðÇ ÍÓÇÈ ÈáÇ Úãá¡ ÝÃÓÃá Çááå áí æáßã ÍÓä ÇáÚãá æÍÓä ÇáÎÊÇã.



ÃáÇ ÝÕáæÇ æÓáãæÇ Úáì ãÇ ÃõãÑÊã ÈÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã Úáíå¡ äÈíßã æÍÈíÈßã æÞÏæÊßã ãÍãÏ Èä ÚÈÏÇááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã.