Çæá æÍÏå Íáææææææå ÈÇáÊæÝíÞ