ÇáÓáÇã Úáíßã æ ÑÍãÉ Çááå ÊÚÇáì æ ÈÑßÇÊå

Çáíßã ÝíãÇ íáí : Íßã æÇãËÇá ãÊÑÌãÉ ÈÇááÛÉ ÇáÇäÌáíÒíÉ


A friend in need is a friend indeed. ÇáÕÏíÞ íÚÑÝ æÞÊ ÇáÔÏÉ
A man is known by the company he keeps. ÇáãÑÁ íÚÑÝ ÈÃÞÑÇäå
Birds of a feather flock together. ÇáØíæÑ Úáì ÃÔßÇáåÇ ÊÞÚ
Don’t judge a book by its cover. áÇ ÊÃÎÐ ÈÙæÇåÑ ÇáÇãæÑ
It’s no use crying over spill milk. áÇ ÌÏæì ãä ÇáÈßÇÁ Úáì ÇááÈä ÇáãÓßæÈ
Like father, like son. ãä ÔÇÈå ÃÈÇå ÝãÇ Ùáã – åÐÇ ÇáÔÈá ãä ÐÇß ÇáÃÓÏ
Never put off till tomorrow what can be done today. áÇ ÊÄÌá Úãá Çáíæã Çáì ÇáÛÏ
Necessity is the mother of invention. ÇáÍÇÌÉ Çã ÇáÇÎÊÑÇÚ
Prevention is better than cure. ÇáæÞÇíÉ ÎíÑ ãä ÇáÚáÇÌ
Time is money. ÇáæÞÊ ãä ÐåÈ
Walls have ears. ÇáÍíØÇä áåÇ ÂÐÇä
When the cat’s away, the mice play. ÇÐÇ ÛÇÈ ÇáÞØ áÚÈÊ ÇáÝÆÑÇä
When there’s a will, there’s a way. ÇÐÇ ÕÏÞ ÇáÚÒã æÖÍ ÇáÓÈíá
You reap what you sow. ßãÇ ÊÒÑÚ ÊÍÕÏ
A bird in the hand is worth two in the bush. ÚÕÝæÑ Ýì ÇáíÏ ÎíÑ ãä ÚÔÑÉ Úáì ÇáÔÌÑÉ
A hungry man is an angry man. ÇáÑÌá ÇáÌæÚÇä ÑÌá ÛÖÈÇä
A little learning is a dangerous thing. äÕÝ ÇáÚáã ÇÎØÑ ãä ÇáÌåá
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. ÇáÓÚÇÏÉ Ýì ÇáÈßæÑ æÇáÎíÑ Ýì ÇáÈßæÑ
Easy come, easy go. ãÇíÃÊì ÈÓåæáÉ íÖíÚ ÈÓåæáÉ
Love is blind. ÇáÍÈ ÃÚãì
Misfortunes never come alone. ÇáãÕÇÆÈ áÇ ÊÃÊì ÝÑÇÏì
Silence gives consent. ÇáÓßæÊ ÚáÇãÉ ÇáÑÖÇ
Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone. ÇÖÍß íÖÍß ÇáÚÇáã ãÚß æÇÈß ÊÈß æÍÏß
All is not gold that glitters. áíÓ ßá ãÇíáãÚ ÐåÈÇð
A cat has nine lives. ÇáÞØÉ áåÇ ÓÈÚ ÃÑæÇÍ
Doesn’t worth a red penny. áÇ íÓÇæì ãáíãÇ ÇÍãÑ
The bad workman blames his tools. ÇáÕÇäÚ ÛíÑ ÇáãÇåÑ íáÞì ÈÇááæã Úáì ÇÏæÇÊå
A drowning man will catch at a straw. ÇáÛÑíÞ íÊÚáÞ ÈÞÔÉ
A jack -of- all trades is master of none. ÕÇÍÈ ÇáÕäÇÆÚ ÇáÓÈÚ áÇíÊÞä ÇíÉ ÕäÚÉ / ÕÇÍÈ ÈÇáíä ßÏÇÈ
A living dog is better than a dead lion. ßáÈ Íì ÎíÑ ãä ÃÓÏ ãíÊ
A secret between more than two is no secret. ÇáÓÑ Èíä ÃßËÑ ãä ÇËäíä áíÓ ÓÑÇð
All’s well that ends well. ßá ÇáÇãæÑ ÎíÑ ÅÐÇ ÇäÊåÊ Úáì ÎíÑ
Beggars cannot be choosers ÇáãÊÓæáæä áÇ íãáßæä ÍÞ ÇáÇÎÊíÇÑ
Charity begins at home. ÎíÑßã ÎíÑßã áÃåáå / ÇáÅÍÓÇä íÈÏà ÈÇáÅÓÑÉ
Diamonds cut diamonds. áÇ íÝá ÇáÍÏíÏ ÅáÇ ÇáÍÏíÏ