åÐÇ íÏá Úáí Ïíä áã íÓÏ æÇááå ÇÚáã