åÐÇ íÏá Úáí ÊÝÑíÌ åãæã áÏíß æÒæÇá ÖíÞ æÇááå ÇÚáã