äÊåÇæÔ ÇäÇ æÈäÊ ÍãÇí Úáì ÈáæÒå æÇÓÍÈåÇ ãäåÇ æÇÞØÚåÇ æÈßíÊ