ãÓÇÌ Çááå ÈäæÑ æÇáÓÑæÑ