ááÑÝÚ æÇä ÔÇÁ Çááå ÊÍÕáíä