æíä ÇÞÏÑ ÇÍÕá ãÍáÇÊ ØÈÇÚå Úáì ÊíÔíÑÊ¿¿ Ýí ((ÇÈæÙÈí))