ÓáÇãÊå æÇä ÔÇÁ Çááå ÑÈí íÔÝíå æíÑÏáå ÚÇÝíÊå