ãæÝÞå ÝÏíÊÌ áÇÊÍÇÊíä Íáæå äÒáÊåã