æÇäÇ ÈÚÏ Ç쾄 Úä ÇÓÊÇäÏ ãßíÇÌ æíä ããßä ÇÍÕáå ÈÑÇÓ ÇáÎíãÉ