íÇáíÊ ÊÓÇÚÏæäí ÈÇíÌÇÏ åÏíå Íáæå áÕÏíÞÊí