ÈÇáÊæÝíÞ Çä ÔÇÁ Çááå